Найти общий язык: студенты из 11 стран научились говорить на русском в ЛЭТИ

26 августа в СПбГЭТУ «ЛЭТИ» состоялось закрытие летних школ русского языка. На протяжении месяца 30 студентов из Франции, Германии, Японии, Румынии, Черногории, Словакии, Венгрии, Ирана, Египта, Нигерии и Сирии изучали грамматику, орфографию и фонетику, а также знакомились с культурой России.

«В этом году мы постарались восстановить очный формат летних школ после двух сезонов в удаленном режиме. Фактически мы реализуем сейчас четыре программы языковых школ. Приятно отметить, что в современных условиях на наши школы все равно приезжают студенты из Германии, Франции и других европейских стран, а также из Японии. Подтвердилась востребованность русского языка и российского образования в мире».

Руководитель международного студенческого офиса СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Ренат Амируллович Ялышев.

Обучающихся объединили в две группы по уровню владения языком. Начинающие студенты теперь смогут читать и понимать указатели, обращаться к прохожим с вопросами и понимать ответы. Они получили минимальный необходимый словарный запас для общения, основные сведения по грамматике русского языка и базовые навыки произношения и чтения.

На занятиях второй группы совершенствовали свои знания те участники, которые уже изучали русский в родной стране. Наибольшее внимание уделялось разговорной практике – студенты много общались, чтобы улучшить произношение и восприятие русской речи на слух, а также закрепить грамматику. Вовлечь ребят в процесс обучения помогали игры на русском языке.

«Я изучаю русский уже четыре года, потому что очень хочу общаться с русскими людьми и путешествовать по стране. Преподаватель был очень хороший, явно старался, чтобы мы все запомнили и всему научились. Сложнее всего мне было общаться с людьми, потому что раньше я этого на русском не делала, только учила грамматику».

Участница летней школы русского языка СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Маша Митрович (Черногория).

За время пребывания в культурной столице России ребята увидели главные достопримечательности города: Медного всадника, Зимний дворец, Петропавловскую крепость, Летний сад, а также посетили пригороды – Петергоф и Царское село.

«Меня привлекла программа в целом, а еще я всегда хотела посетить Петербург – это была моя детская мечта, и наконец она сбылась. Мы изучали произношение в русской речи, падежи, лексику, устную речь и другие аспекты русского языка. Благодаря этой школе моя разговорная речь стала гораздо лучше. Я думаю, что приеду сюда на следующий год. В Бухаресте я буду читать книги на русском, которые здесь купила в Петербурге, и общаться с друзьями из России».

Участница летней школы русского языка СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Дойна Жосов (Румыния)

В ходе церемонии закрытия школ преподаватели вручили дипломы студентам и поздравили их с приобретением новых знаний. «Надеюсь, что участники продолжат изучать русский язык, знакомиться с русской культурой и после окончания школы, потому что именно интерес к России привел их в ЛЭТИ», – отметила преподаватель летних школ русского языка СПбГЭТУ «ЛЭТИ» Татьяна Ивановна Попова.
В этом году летние школы русского языка продолжатся и в сентябре из-за позднего прибытия участников из Китая. 35 студентов из Поднебесной завершат обучение по программам в конце сентября.

Программа «Интенсивный курс русского языка и социальная адаптация в Санкт-Петербурге» разработана с целью совершенствования языковой подготовки китайских студентов. С 2012 школа проводилась для студентов Технологического института г. Сюйчжоу (Китай), приезжающих для обучения в ЛЭТИ. Через три года работы программы география участников была расширена: в Первом электротехническом русский язык изучали студенты из Италии, Чехии, Сербии, Словакии, Южной Кореи, Нигерии, Египта, Венесуэлы и других стран. Всего за время существования программы ее участниками стали более 700 иностранных студентов.